Geschätzte Mitglieder und Freund_innen des Dachverbands Regenbogenfamilien
Chères et chers membres et ami.e.s de l'association faîtiere des familles arc-en-ciel

---

Liebe Mitglieder und Freund_innen des Dachverbands Regenbogenfamilien

Wir freuen uns sehr für unsere Freund_innen aus den Nachbarländern Deutschland und Österreich, dass die Ehe für gleichgeschlechtliche Paare möglich ist. In der Schweiz bietet sich mit der Parlamentarischen Initiative „Ehe für alle“ ebenfalls die Gelegenheit, vollständige rechtliche Gleichstellung zu erlangen. Besonders zentral ist, dass in der erwarteten Kernvorlage die beiden Themen Anerkennung ab Geburt und Zugang zur künstlichen Befruchtung ebenfalls berücksichtigt werden. Dafür macht sich der Dachverband Regenbogenfamilien stark! Mit einer Mitgliedschaft und/oder Spende unterstützt Ihr diese Bestrebungen und fördert die Sichtbarkeit und Anerkennung von Regenbogenfamilien in der Schweiz.  
 
Ende September ging das traditionelle Regenbogenfamilien-Weekend am Schwarzsee bei wiederum strahlendem Wetter über die Bühne. Wir haben ein tolles Treffen in lockerer Atmosphäre mit anregenden Gesprächen und leckerem Essen geniessen dürfen. Wir danken allen, die zum Gelingen beigetragen haben und freuen uns bereits auf nächstes Jahr!

Der Nationalrat hat der Erweiterung des Strafartikels gegen Rassendiskriminierung zugestimmt. Neu sollen auch Hassrede und Diskriminierung aufgrund von Geschlechtsidentität sowie sexueller Orientierung strafrechtlich verfolgt werden können. Die Schweizer LGBTI-Dachverbände freuts und sind bestrebt, dass das Anliegen auch im Ständerat eine Mehrheit finden wird. Insbesondere, soll die Forderung auch zum Schutz für Geschlechtsmerkmalen gelten.

In der Romandie konnten wir dank den aktiven Mitfrauen Barbara und Catherine eine gute Zusammenarbeit mit Pro Familia Vaud erzielen, die nun einige Anlässe zum Thema Regenbogenfamilien veranstalten werden. Die Stadt Genf, Service 21 hat anlässlich der Veranstaltung vom 26. September darüber informiert, dass im 2019 eine Pride in Genf stattfinden soll. Die eingeladenen lokalen und nationalen LGBTIQ-Organisationen erhielten Gelegenheit, über ihre Arbeit zu informieren und sich gegenseitig auszutauschen.

Im Europarat wurde die wichtige Motion «Private and family life: achieving equality regardless of sexual orientation» von Jonas Gunnarsson angenommen. Somit könnte zukünftig die rechtliche Anerkennung von Regenbogenfamilien beim Umzug innerhalb europäischen Staaten vereinfacht und bestehende Diskriminierungen angegangen werden.

Der IFED Jahresreport ist fertiggestellt! Wir freuen uns über die Impressionen und ausführlichen Informationen zu dieser stetig wachsenden weltweiten Bewegung für LGBTIQ*-Gleichstellung und ‑Gerechtigkeit.

Wir wünschen Euch viel Spass beim Lesen und hoffen, dass Ihr die wunderschönen Herbsttage geniesst!

Herzliche Grüsse
Maria von Känel, Geschäftsführung

---

Chères et chers membres et ami-e-s de l’Association faîtière Familles Arc-en-ciel

Traduction en français: Catherine Mérinat, Familles arc-en-ciel Vaud

Nous sommes très heureux pour nos amis des pays voisins, l'Allemagne et l'Autriche, que le mariage pour les couples de même sexe soit possible. En Suisse, l’initiative parlementaire "Le mariage pour tous" offre également l’opportunité de réaliser la pleine égalité juridique.

Il est particulièrement important que la reconnaissance des deux parents (dès la naissance) et que  l'accès à l'insémination artificielle soit prise en compte dans la loi Pour cela, l'organisation faîtière a besoin de membre / ou un don pour soutenir ces actions et favorisez la visibilité et la reconnaissance des familles arc-en-ciel en Suisse.

Fin septembre, le traditionnel week-end familial arc-en-ciel à Schwarzsee à eu lieu de nouveau par beau temps. Nous avons eu de très bons moments dans une atmosphère détendue avec des discussions stimulantes et des plats délicieux à savourer.
Nous remercions tous ceux qui ont contribué à ce succès et sommes déjà impatients de voir l’année prochaine!

Le Conseil national a approuvé l'extension de l'article pénal contre la discrimination raciale. Désormais, les propos haineux et les discriminations fondées sur l'identité de genre et l'orientation sexuelle devraient également faire l'objet de poursuites.
Les organisations faîtières suisses LGBTI se réjouissent, mais craignent que cette extension ne rencontre le même succès  au Conseil des États. En particulier, à la protection des caractéristiques de genre.

Grâce à l’aide active de Barbara et Catherine, nous avons pu réaliser une bonne coopération avec Pro Familia Vaud en Romandie, qui organisera des événements sur le thème des familles arc-en-ciel.
La ville de Genève, service 21, a fait savoir à l'occasion de l'événement du 26 septembre que, en 2019, une fierté gay aurait lieu à Genève.
Les organisations LGBTIQ locales et nationales invitées ont eu l'occasion de partager leur travail et d'échanger leurs points de vue.

Au Conseil de l'Europe, l'importante motion de Jonas Gunnarsson intitulée "Vie privée et familiale: réaliser l'égalité d'orientation sexuelle" a été adoptée.
Ainsi, à l'avenir, la reconnaissance juridique des familles arc-en-ciel en cours de réinstallation dans les pays européens pourrait être simplifiée et la discrimination existante éliminée.

Le rapport annuel IFED est terminé! Nous nous félicitons des impressions et des informations détaillées sur ce mouvement mondial en expansion constante pour l'égalité et la justice LGBTIQ *.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à lire et espérons que vous profiterez des beaux jours d'automne!
Cordialement

Maria von Känel, Directrice générale

---

„Familienfreundliche Stadt Bern“

Der Dachverband Regenbogenfamilien wurde vom Jugendamt der Stadt Bern dazu eingeladen, an der Erarbeitung des neuen Familienberichts, welcher auf den Frühsommer 2019 herausgegeben wird, aktiv mitzuwirken. Insgesamt haben über 40 Delegierte daran teilgenommen.

 

Der neue Familienbericht soll einen Überblick über die Familienpolitik geben, einen modernen Familienbegriff etablieren sowie Handlungsbedarf aufzeigen und Massnahmen definieren.

In einem ersten Workshop wurden verschiedene Vereinigungen, die in der Familienpolitik aktiv sind, dazu eingeladen, den Begriff „Familie“ zu reflektieren und Handlungsfelder zu definieren. Die wichtigsten dabei waren:

• Inklusive Schulen

• Sensibilisierung für Vielfalt von Familienformen und deren Definition

• Sichtbarkeit von verschiedenen Familienformen und Berücksichtigung deren Bedürfnisse

• Förderung einer ausgewogenen Rollenaufteilung von Geschlechtern

Der Dachverband Regenbogenfamilien hat sich an diesem Workshop aktiv eingebracht und auf die Wichtigkeit der inklusiven Sprache und Bilder hingewiesen sowie den Einbezug von nicht-binären Menschen und nicht-heteronormativen Familien- und Rollenmodellen eingebracht. Der Austausch mit den anderen Fachpersonen war sehr interessant und wir freuen uns bereits auf den nächsten Workshop.

---

„Familien: Einigkeit macht stark“

Eine kleine Vorschau auf 2019: Unter dem Motto „Familien: Einigkeit macht stark“ werden auch in der Schweiz verschiedene Anlässe zum International Family Equality Day geplant.

MEDIENMITTEILUNG: International Family Equality Day 2018: alle Zahlen und Fakten im nagelneuen Jahresreport!

Mitwirkende sind erwünscht! Melde dich unter: info@regenbogenfamilien.ch.

---

Die Schweizer LGBTI-Dachverbände sind hocherfreut über dieses Ergebnis. Eine Erweiterung der Bestimmung im Strafgesetzbuch würde es dem Schweizer Staat ermöglichen, homo-, bi-, inter- und transphobe Hassverbrechen effizienter zu verfolgen und damit aktiv gegen Diskriminierung einzustehen. “Der Entscheid des Nationalrates ist seit Langem fällig”, sagt auch Audrey Aegerter, Präsidentin InterAction - Association Suisse pour les Intersexes​. “Ein angemessener Schutz vor trans-, inter-, bi- und homophoben Hassverbrechen ist dringend nötig.”

MEDIENMITTEILUNG
VIDEO: Mein intersex Körper | Intersex Awareness Day 2018

---

Regenbogenfamilientreffen in Sursee
10. November 2018

Uhrzeit: 15:00 – 17:00 Uhr
Wo: Freiraum Sursee, Geuenseestrasse 2a, im Kloster Sursee

Alle Interessierten sind zu unserem nächsten Treffen herzlich eingeladen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Wer Lust hat, darf gerne etwas zum Zobig mitbringen!
Vorstandmitglied Tamara Freiburghaus stellt das Family Portal vor inkl. Registrierung. Übergabe einen Dankeschön Geschenk an das OK-Team Regenbogenfamilientreffen Sursee für ihre tolle Arbeit. Das Geschenk wird von Vorstandmitglied Tamara Freiburghaus übergeben.

Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns auf euch!

FB-Veranstaltung

---

Regenbogenfamilientreffen in Baden
24. November 2018

Uhrzeit: 15:00 – 18:00 Uhr
Wo: Familienzentrum Karussell

Gemütlicher Austausch mit anderen Regenbogenfamilien

Bei Kaffee und Kuchen treffen wir uns zum gegenseitigen Kennenlernen, Austauschen, Spielen und Quatschen.

Alle Regenbogenfamilien, solche die’s werden wollen und sonstige Interessierte sind herzlich eingeladen.

Wir freuen uns auf euch!
Erika & Andrea

Mit dem ÖV gut zu erreichen: nur 5 Min. vom Bahnhof Baden. Parkplätze im Parkhaus Bahnhof oder Trafo.


FB-Veranstaltung

---
---
---
---
---

Mika, Ida und der Eselschreck: Eine Geschichte über eine Regenbogenfamilie

Eltern sind doch alle gleich ...?

Auch auf dem Bauernhof kann man darüber streiten: Sind ein Vater und ein Kind schon eine Familie? Oder können zwei Mütter und ein Junge auch eine Familie sein? Was für Mika normal ist, erscheint Ida ganz fremd. Aber der gemeinsam erlebte Eselschreck verbindet und das elterliche Staunen über ein bisschen Abenteuerstaub auch. Da sind Eltern auf jeden Fall alle gleich.

Ein Bilderbuch, das die Vielfältigkeit der Familienformen abbildet und eine große Hilfe für Eltern und pädagogisch Arbeitende darstellt. Der Tenor ist: Eine Familie definiert sich durch den Zusammenhalt, nicht durch die Zusammensetzung ihrer Mitglieder.

BESTELLUNG

---

Huitième recontre avec les associations LGBTIQ au Palais Eynard, Genève

Focus sur trois projets soutenus par la Ville de Genève - Officiel:

1: Projet Aînes-e-s LGBT
2: Pride Romande
3: Projet Mémoires LGBTIQ

mais aussi les dernières informations des organisations:

• Exposition „Continuum: récots et savoirs LGBTIQ+“
UNIGE - Service Egalité

• Création de la „Fédération romande des associations LGBT“

• „Adaptation de la norme pénale: exclusion de l’identité de genre“ Fédérations LGBT, Pro Arqualitate, TGNS

• Projet „Ville+“
Be You Network

• „5e édition du Festival Everybody‘s Perfect“
Everybody‘s Perfect

---

Les organisations faîtières LGBTI de Suisse sont très heureuses de ce résultat. Une extension de cette disposition pénale permettrait à l’État suisse de poursuivre de manière plus efficace les crimes haineux homophobes et transphobes, montrant son engagement actif contre les discriminations.« Nous attendions cette décision de la part du Conseil national depuis très longtemps », dit Audrey Aegerter, Présidente InterAction - Association Suisse pour les Intersexes​ . « Assurer une protection adéquate contre les crimes haineux visant la population trans, intersexe, bisexuelle et homosexuelle est urgent et correspond aux nécessités de notre époque. »

Communiqué aux médias
VIDEO: Mon corps intersexe (FR) | Journée de la visibilité intersexe

---

Soiree d’echanges autour des moments cles pour nos Familles
16 novembre 2018

Lieu: à 20:00 - 22:00 Pro Familia Vaud (Rez) | Salle de conférence | Av. Rumine 2 | 1005 Lausanne

Organisée autour de nos échanges d’expériences, cette soirée à un double objectif.
Premièrement, offrir aux parents que nous sommes un espace de paroles autour de nos expériences et de celles de nos enfants.
Deuxièmement, ces témoignages permettront de préparer une table ronde de sensibilisation aux réalités de nos familles à l’intention des professionnel-le-s de l’éducation, du social et de la santé.
Inscrite en prolongement de la large diffusion par le Service de protection de la jeunesse (SPJ) de la brochure « Familles Arc-en-ciel » dans le canton de Vaud en février 2018, cette activité – qui aura lieu au

---

Parcours d'adoption de l’enfant du partenaire
20 novembre 2018

Lieu: à 20:00 - 22:00 Pro Familia Vaud (Rez) | Salle de conférence | Av. Rumine 2 | 1005 Lausanne

Cette soirée s’adresse aux personnes qui ont engagé une demande d’adoption de l’enfant du partenaire ou qui envisagent de le faire. Elle a pour but de permettre d’échanger nos questions, nos informations, nos expériences, nos ressentis… afin de se sentir moins seul-e-s face à un dispositif que beaucoup d’entre nous trouvent lourd, voir inquiétant. Les expériences des familles pionnières permettront aux suivantes d’aller plus sereinement au devant de cette procédure.

A des fins d’organisation, merci de nous envoyer un mail si vous souhaitez participer à cette soirée : vaud@famillesarcenciel.ch

---

Les familles arc-en-ciel en Suisse: modalités de conception des familles et situation légale
22 novembre 2018

Lieu: à 18:30 – 20:00 Bâtiment: Uni Carl Vogt, 66 Boulevard Carl Vogt, Salle d'exposition
Organisation : En partenariat avec l'Association faîtière Familles arc-en-ciel et la Law Clinic

Table ronde avec

• Catherine Fussinger et Nicolas Ozelley, Association faîtière Familles arc-en-ciel,

• Marta Roca i Escoda, sociologue

• Nesa Zimmermann, Law Clinic

Dans le cadre de l'exposition "Continuum: récits et savoirs LGBTIQ+"

Du lundi au vendredi de 7h30-19h  Du 19 octobre 2018 au 19 janvier 2019

Site web de l’expo
Programme des discussions thématiques

---

Projet Universitaire : GPA pour les familles homoparentales

Des participants sont recherchés pour une étude innovatrice sur les expériences des parents et de leurs enfants chez les couples gays avec un enfant conçu par Gestation pour Autrui (GPA). Beaucoup d’études se concentrent sur le développement des enfants né·e·s par procréation médicalement assistée ou des enfants adopté·e·s chez des parents lesbiens. Peu d’études s’intéressent aux parents gays et au développement de leurs enfants. Dans cette étude, ils et elle veulent se centrer sur le développement de ces enfants et de l’expérience de leurs parents.

Pour les parents suisses homosexuels avec un enfant par GPA : https://fr.surveymonkey.com/r/NewFamily2CH

---
---

La famille dans tous ses états, Alexandra Maxeiner, Anke Kuhl (illustrations)

Ben se dispute parfois avec sa soeur Lisa. Nina n’a pas de frères et soeurs, mais elle a tout ses jouets en double, chez son papa et chez sa maman. Joachim a un « presque-papa » qu’il adore. Clara et Marcel ont deux mamans et deux papas. Julie est triste et ne veut pas de nouvelle maman. Paola fête chaque année le jour de sa naissance et le jour de son arrivée dans sa famille adoptive. Marcel est surnommé « Loulou ». Léonie a la même voix que sa mère. Mais ils et elles ont tous un point commun: leur famille est unique au monde.

Un super support pour parler des familles « patchwork », les familles « Arc-en-ciel », de la famille d’accueil, l’adoption, le rôle de la mère porteuse, les disputes familiales, l’héritage, les liens du sang et frères de sang,…

---

Öffnungszeiten des Beratungstelefons:
immer Freitags von 10:00 – 11:30 Uhr

Horaire du conseil téléphonique:
tous les vendredis de 10:00 à 11:30 h

Orario del consiglio telefonico:
tutte le Venerdi dalle ore 10 alle 11:30

---

Eine Übersicht der kommenden Veranstaltungen findest du auf unserer Website unter http://www.regenbogenfamilien.ch/events/

Un aperçu des futurs evèvements arc-en-ciel se trouve sur notre site web http://www.regenbogenfamilien.ch/fr/events/